domenica 28 giugno 2015

Una parola

Dovrebbero inventare una parola, pensavo prima, per quando fai partire un film, e poi salti da un punto all'altro alla ricerca di un dialogo per controllare che i sottotitoli siano sincronizzati, ma trovi solo le parti in cui i personaggi stanno zitti, si guardano, sospirano, dormono, qualunque cosa, ma mai che parlino.

4 commenti:

  1. Vero, anche se io perdo tempo più nel cercar di farli sincronizzare, i sottotitoli con i labiali. Dovrebbero inventar anche questo di verbo.

    RispondiElimina